Навчання в Польщі після 9-го класу: вступ до технікуму 2026–2027
Для отримання повної середньої освіти професійного спрямування в Польщі необхідно закінчити технікум. На відміну від ліцею, він дає можливість освоїти конкретну спеціальність, яка дозволить влаштуватись на хорошу роботу. Допомогти зі вступом до технікуму може Global Polish.
Особливості вступу та навчання у технікумах Польщі
Тривалість навчання у польському технікумі складає п’ять років. Після його завершення людина отримує повну середню професійну освіту та можливість вступати до ВНЗ на перший курс першого ступеня (бакалавр або інженер). Але для отримання права на вступ до ВНЗ слід обов'язково скласти «матуру» (egzamin maturalny) – польський відповідник ЗНО або НМТ. Сам по собі документ про закінчення технікуму не є підставою вступати до університету без екзаменів.
Перевагою технікуму перед ліцеєм є отримання фахового спрямування. Тож навіть без вступу до ВНЗ людина може працювати за набутим фахом. Вступ до технікумів Польщі для українців здійснюється наступним чином:
- на основі атестата про базову середню освіту, отриманого після завершення 9-го класу в Україні;
- на основі документа про базову освіту, який видається після завершення 8-го класу в Польщі, після цього слід скласти екзамен восьмикласника та отримати достатню кількість балів.
Якщо хоча б один з батьків дитини, яка вступає до технікуму, проживає на території Польщі, їй не потрібен опікун.
Вступ до технікуму в Польщі

Що ми пропонуємо
Наша компанія допомагає з організацією та підготовкою до вступу в польські технікуми для українських дітей. Цей процес в Польщі навіть складніший, ніж вступ до ВНЗ. Перед початком співпраці надаємо безкоштовну консультацію.
Спілкування з батьками допомагає встановити, за яким фахом бажає навчатись дитина, в якому місті тощо. Також важливо оцінити можливості вступника.
Замовник збирає всі наявні документи для вступу та сплачує першу з трьох рівних частин оплати за надання послуг. Співпраця здійснюється на підставі підписаного договору на абсолютно прозорих та обговорених заздалегідь умовах.

Замовити консультацію
Після повної сплати за послугу замовник отримує наступний набір послуг зі вступу до технікуму:
- складення переліку навчальних закладів (технікумів), з якими будемо співпрацювати;
- підготовка пакета документів для вступу, проведення присяжного перекладу на польську мову;
- реєстрація документів та подача заявки на вступ відповідно до умов конкретного технікуму;
- допомога зі збором документів для отримання учнівської візи та легалізації перебування в Польщі;
- бронювання кімнати в гуртожитку на період навчання (якщо в цьому є потреба).
Комплексний підхід дозволяє пройти весь шлях від підбору оптимального навчального закладу до зарахування у нього і початку навчання.
Періоди прийому заявок до технікумів Польщі
Вступна кампанія до польських технікумів проходить один раз на рік. Строки її проведення залежать від форми власності навчального закладу (приватний або державний), документа на вступ (український або польський атестат), індивідуальних особливостей графіка.
Наша компанія приймає заявки на допомогу зі вступом до технікумів 2025 з 1 жовтня 2024 року до 30 березня 2025 року. Набір стартує в квітні та завершується до кінця серпня, адже 1 вересня починається навчальний рік. Приватні заклади можуть встановлювати індивідуальні терміни прийому заявок.
Покроковий план допомоги зі вступом до технікуму після безкоштовної консультації, встановлення вимог та орієнтовних напрямків навчання виглядає наступним чином:
- надсилаємо комерційну пропозицію з умовами співпраці та переліком послуг, що надаються;
- після укладання договору клієнт сплачує першу частину коштів;
- збір усіх документів, які необхідні для вступу до конкретного навчального закладу;
- підготовка документів для отримання учнівської візи або інших варіантів легалізації перебування в Польщі;
- реєстрація кабінетів, подача заявок на вступ.
Державні технікуми мають однакову систему вступу, встановлену Міністерством освіти Польщі. В приватних технікумах процедура може суттєво відрізнятися, адже кожен заклад може встановлювати особливі умови. В лютому-березні ми уточнюємо актуальну інформацію по вступу щодо тих закладів, які були визначені пріоритетними для вступу. Наступним кроком буде присяжний переклад на польську мову свідоцтв та додатків, інших необхідних документів.

Необхідно зробити присяжний переклад польською мовою усіх документів в польського присяжного перекладача.
Перед усім на освітні документи ставиться апостиль.
Дану послугу можна замовити у нас або зробити самостійно у Міністерстві освіти та науки України
Увага! Центр співпрацює з усіма без виключення ВНЗ Польщі. Якщо Ви не знаєте свого рівня польської мови, то перевірку мовних знань можна замовити у нашому центрі

Завершення вступу до технікуму в Польщі
Вступ до технікуму вимагає проходження співбесіди або екзамену з польської мови, також дирекція навчального закладу зазвичай бажає поспілкуватись з батьками дитини. Перевагою буде наявність державного сертифіката польської мови на рівень В1. Його можна отримати на онлайн-курсах в нашій школі Global Polish.
Коли оголосили результати щодо вступу і дитина була успішно зарахована, лишається отримати документ про зарахування в учні та діяти згідно з правилами конкретного навчального закладу. Паралельно бронюється місце в гуртожитку, якщо в дитини немає іншого варіанту проживання – з батьками або в друзів, знайомих тощо.
На завершальній стадії потрібно отримати учнівську візу, щоб тривале перебування дитини на території Польщі було повністю легальним. На момент червня-липня дитина має володіти польською мовою на рівні В1, щоб пройти співбесіду, а після вступу добре засвоювати матеріал та розуміти вимоги викладачів. Співпраця з нами позбавляє батьків багатьох складнощів, адже наш досвід дозволяє обійти всі перешкоди та з першого разу вступити до обраного технікуму.
Як відбувається подання документів до технікумів Польщі
За попереднім записом, менеджери з освіти у Польщі компанії Global Polish проводять безкоштовну детальну консультацію з абітурієнтом та/або одним з батьків (для неповнолітніх) щодо вибору технікуму у Польщі та спеціальності, відповідають на всі питання абітурієнта та його батьків.
Після консультації укладається договір про співпрацю з нашою компанією Global Polish на надання послуг.
ВИ
- Збираєте та надаєте нам необхідні документи для вступу до обраного навчального закладу;
- Вносите першу частину вартості послуг для участі у Програмі вступу.
Додаткові послуги
- При необхідності організовуємо виїзд до Польщі.
- Після прибуття до Польщі допомагаємо з оформленням Карти тимчасового проживання.
МИ
- Займаємося підготовкою документів для вступу, робимо присяжний переклад польською мовою;
- Надаємо актуальну інформацію щодо вступу до навчального закладу;
- Розпочинаємо процес реєстрації абітурієнта до навчального закладу у Польщі;
- Підбираємо та бронюємо кімнату в гуртожитку на період навчання (згідно з пакетом послуг);
- Отримуємо та видаємо абітурієнту офіційний документ про зарахування до навчального закладу у Польщі;
- Допомагаємо зібрати потрібний пакет документів для оформлення учнівської візи;

Періоди прийому заявок до технікумів Польщі
Вступ до Польщі можливий лише один раз на рік!
Літній набір
- прийом заявок з 1 січня до 31 липня;
- за наявності вільних місць у технікумах Польщі, період може відбуватися додатковий набір на вільні місця;
- початок навчального року 1 вересня.
| Перелік послуг | Технікум/ліцей | Економ | Переклад |
|---|---|---|---|
| Вартість | 1200 | 1000 | 600 |
| Допомога у визначенні напрямків та навчальних закладів для роботи по вступу | + | + | - |
| Надання інформації про умови вступу до обраних НЗ (2 НЗ входить у пакет), щодо термінів та сум оплат за навчання | + | + | - |
| Консультаційний супровід під час всього процесу вступу | + | + | - |
| Контакт з навчальними закладами впродовж всього процесу вступу | + | + | - |
| Реєстрація абітурієнта у НЗ | + | + | - |
| Формування пакету вступних документів | + | + | - |
| Оформлення апостилю (атестат + додаток) | + | + | + |
| Забезпечення професійного перекладу документів (атестат + додаток + медична довідка + характеристика зі школи) | + | + | + |
| Бронювання місця проживання студента під час навчання | + | - | - |
| Консультації щодо медичного страхування | + | + | - |
| Надання підтвердження про вступ | + | + | - |
| Формування пакету документів на учнівську візу або інші види легалізації на території Польщі | + | + | - |
| Консультація щодо приїзду на навчання та поселення | + | + | - |
Global Polish пропонує повну програму підтримки для школярів, які планують вступ до технікумів Польщі після 9 класу. Це шанс отримати середню професійну освіту європейського зразка без ЗНО та складних бюрократичних процедур. Ми працюємо з офіційними навчальними закладами Польщі, тому надаємо достовірну інформацію про умови вступу, терміни, спеціальності, вимоги до документів та мовної підготовки. Вступні кампанії розпочинаються рано, тому наша команда супроводжує клієнтів з моменту прийняття рішення до зарахування у технікум.
Однією з ключових умов вступу є знання польської мови. Технікуми зазвичай вимагають рівень B1, а іноді й вище, особливо для медичних або технічних напрямів. Ми забезпечуємо мовну підготовку на власній онлайн-платформі: інтенсивні курси, сертифікація, підготовка до іспиту. Це дозволяє не лише пройти конкурсний відбір, а й легко адаптуватися до навчального середовища вже після зарахування. Наші викладачі працюють індивідуально з учнями та орієнтовані на конкретні цілі: навчання, проживання, інтеграція.
Global Polish також допомагає з апостилем, присяжним перекладом документів, нострифікацією атестата, оформленням карт побиту для батьків і студентів. Ми комунікуємо з польськими навчальними закладами від імені наших клієнтів, перевіряємо наявність вільних місць, реєструємо учнів в онлайн системах, супроводжуємо у процесі поселення. Вступ до технікуму — це не лише про документи, а й про план дій, де важлива кожна деталь, включно з медичною довідкою, страхуванням і навіть довідкою про щеплення.
Польська середня професійна освіта — це надійний старт кар’єри в Європі. Після завершення технікуму можна працевлаштуватися або продовжити навчання в університеті. Global Polish надає прозорий, законний і зручний шлях до освіти в Польщі для українських підлітків. Вступайте без стресу, мовного бар’єру й зайвих витрат — ми подбаємо про все. Замовте консультацію, і наші фахівці допоможуть вибрати найкращий технікум, програму та підготують вас до нового освітнього етапу.
Курси від 0 до С1 та C2 Рівень А1 Допомога зі вступом до ліцеїв Польщі Допомога зі вступом до ВНЗ Польщі